{"title":"Afryka","description":"\u003cp\u003eAutentyczna sztuka i przedmioty afrykańskie z duszą i historią. Od ręcznie rzeźbionych posągów, przez tradycyjne maski, aż po dekoracyjne wyroby — każdy przedmiot niesie w sobie bogatą kulturę i rzemieślnicze tradycje afrykańskiego kontynentu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"handgesneden-afrikaans-rond-houten-pot-met-deksel","title":"Ręcznie rzeźbiony okrągły drewniany garnek z pokrywką i postaciami – afrykańskie rzemiosło","description":"\u003cp\u003eTen okrągły drewniany pojemnik z pokrywką został wyrzeźbiony ręcznie i ozdobiony wizerunkami różnych osób — co jest charakterystyczne dla tradycyjnego afrykańskiego rzemiosła artystycznego w drewnie. Przedmiot ma zarówno wartość artystyczną, jak i kulturową, i jest autentycznym obiektem kolekcjonerskim. Pokrywka ma niewielkie uszkodzenie, ale poza tym całość jest w dobrym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e drewno, ręcznie wyrzeźbione\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e postacie \/ osoby\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica otworu:\u003c\/strong\u003e 7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica podstawy:\u003c\/strong\u003e 9,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 922 gramy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e niewielkie uszkodzenie pokrywki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e używane, poza tym w dobrym stanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony — pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57410822963583,"sku":"AFR14","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_fddcdab5-dd02-41f6-b338-2820b562c6c0.png?v=1777141663"},{"product_id":"een-houten-tiki-sculptuur","title":"Ręcznie rzeźbiona drewniana rzeźba Tiki w stylu tribal – siedząca postać","description":"\u003cp\u003eTa ekspresyjna drewniana rzeźba Tiki została wyrzeźbiona ręcznie i przedstawia siedzącą postać z charakterystycznymi włosami w stylu tribal. Posągi Tiki pochodzą z kultury polinezyjskiej i są tradycyjnie używane jako symbole ochronne. Ten egzemplarz jest dekoracyjnym przedmiotem kolekcjonerskim z charakterem — pięknie prezentuje się na półce z książkami, biurku lub jako część kolekcji sztuki tribal.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e drewno, wyrzeźbione ręcznie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Tiki \/ sztuka tribal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePostawa:\u003c\/strong\u003e siedząca postać z charakterystycznymi włosami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 14 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 14,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 10 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 200 gramów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e używane, dobry stan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony — pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57410823029119,"sku":"AFR18","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_42e4c74a-9889-45c0-bb0a-37d70b851d65.png?v=1777141379"},{"product_id":"afrikaanse-ceremoniele-staf-of-wandelstok","title":"Afrykańska laska ceremonialna – tradycyjna laska z symboliką","description":"\u003cp\u003eTa afrykańska laska ceremonialna to przedmiot tradycyjny, używany w różnych kulturach Afryki podczas specjalnych okazji i ceremonii. Takie laski noszą wodzowie plemienni, szamani lub inni autorytatywni członkowie społeczności jako symbol władzy, mocy duchowej i więzi z przodkami. Każdy egzemplarz jest unikalny i ma swoje własne znaczenie symboliczne. Wyjątkowy przedmiot dekoracyjny i kulturowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e drewno\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e laska ceremonialna \/ laska do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 66 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 3,3 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 4,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 164 gramy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e używane, dobry stan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony — pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57410823258495,"sku":"AFR19","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/0_a8867206-807e-4d8b-8757-c75c1ecb55a6.png?v=1777141914"},{"product_id":"afrikaans-gestoken-houten-schaaltje","title":"Ręcznie rzeźbiona drewniana miseczka z motywami zwierząt – afrikańskie rzemiosło","description":"\u003cp\u003eTa ozdobna drewniana miseczka została ręcznie rzeźbiona i ozdobiona misternymi wizerunkami zwierząt — co jest charakterystyczne dla tradycyjnego afrykańskiego rzemiosła artystycznego w drewnie. Każdy egzemplarz jest unikalny dzięki ręcznemu wykonaniu, posiada własne detale i indywidualny charakter. Miseczka może być używana zarówno w celach dekoracyjnych, jak i użytkowych. Uwaga: na krawędzi znajduje się niewielkie pęknięcie wyschnięcia, odpowiadające wiekowi i materiałowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e drewno, ręcznie rzeźbione\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e motywy zwierzęce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 34 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 21,6 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 739 gramów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy szczególne:\u003c\/strong\u003e niewielkie pęknięcie wyschnięcia na krawędzi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e używane, dobry stan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zredagowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany — pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57410823291263,"sku":"AFR21","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/0_0fdea8ac-cd53-47fc-aa10-af76e4996263.png?v=1777141220"},{"product_id":"afrikaans-beeld-man-met-trommel","title":"Ręcznie rzeźbiona drewniana figura – afrykański bębniarz","description":"\u003cp\u003eZamknij oczy i niemal słyszysz rytm — ta ręcznie rzeźbiona w drewnie figura bębna przenosi moc i ciepło afrykańskiej tradycji rzeźbiarskiej prosto do Twojego domu. Każdy detal, od pochylonej postawy po napięte dłonie na bębnie, został starannie i z kunsztem wykonany przez rzemieślnika doskonale znającego swój fach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzieło, które nie tylko cieszy oko, ale także opowiada historię — o rytmie, wspólnocie i bogatym dziedzictwie kulturowym Afryki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e drewno, ręcznie rzeźbione\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTemat:\u003c\/strong\u003e mężczyzna z bębnem\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e afrykańska rzeźba w drewnie\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 27 cm\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 10,3 cm\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 8,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 867 gramów\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e To dzieło jest używane i nosi ślady swojej drogi — drobne ślady użytkowania, które nadają mu autentyczności i charakteru. Rzeźba jest nienaruszona i w dobrym stanie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePiękne jako samodzielny element dekoracyjny, przyciągający wzrok na półce z książkami lub jako część kolekcji sztuki afrykańskiej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony — pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57410823487871,"sku":"AFR24","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_839e39ac-b4e2-4baa-9699-d3e391c41b48.jpg?v=1777140702"},{"product_id":"halsketting-met-houten-hanger-en-kralen","title":"Drewniany naszyjnik z afrykańskim wisiaczkiem","description":"\u003cp\u003eWyjątkowy naszyjnik vintage z drewnianych koralików z wyrazistym zawieszką w kształcie kontynentu afrykańskiego – biżuteria z przesłaniem i ciepłym, naturalnym charakterem. Autentyczna i pełna wyrazu.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e drewniane koraliki, drewniana zawieszka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZawieszka:\u003c\/strong\u003e sylwetka kontynentu afrykańskiego\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e naturalny, inspirowany etno\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 84 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Bardzo dobry, bez wad.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na zdjęciu głównym zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57412934173055,"sku":"KD52","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_729f923b-0f30-4182-9a3c-61b64a90742a.jpg?v=1788266895"},{"product_id":"handgemaakt-sculptuur-uit-mozambique-vaak-aangeduid-als-african-women-art-of-the-inseparable-de-onafscheidelijken","title":"Nierozerwalni – ręcznie rzeźbiona figura rodzinna z Mozambiku","description":"\u003cp\u003eCztery postacie, jeden pień drzewa — to \u003cem\u003eThe Inseparable\u003c\/em\u003e. Ręcznie rzeźbiona rzeźba z Mozambiku, która w swojej prostocie opowiada głęboką historię o więzach rodzinnych, jedności i sile bycia razem. Rzeźbiarz wyrzeźbił cztery ludzkie postacie z jednego kawałka drewna tamboti, dzięki czemu są one dosłownie i w przenośni nierozerwalnie ze sobą połączone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTamboti to rzadki afrykański gatunek drewna, spokrewniony z drzewem sandałowym, znany ze swojej ciepłej, włóknistej struktury i subtelnego, aromatycznego zapachu. Kontrast między wypolerowanymi postaciami a surową, nieobrobioną korą pnia sprawia, że ta rzeźba jest wyjątkowo wyrazista wizualnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Mozambik\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNazwa:\u003c\/strong\u003e The Inseparable \/ African Women Art\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno tamboti (afrykańskie drzewo sandałowe), ręcznie rzeźbione\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzedstawienie:\u003c\/strong\u003e cztery postacie wyrzeźbione z jednego pnia drzewa\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e wypolerowane postacie z surową, nieobrobioną korą\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e w 22,5 cm × szer. 10 cm × gł. 4 cm\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 522 gramy\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Ta rzeźba jest używana i niesie w sobie ciepło swojej historii — drobne ślady użytkowania, które nadają jej autentyczności i duszy. Rzeźba jest nienaruszona i w dobrym stanie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePonadczasowy element dekoracyjny dla osób, które kochają autentyczną sztukę afrykańską — piękny jako samodzielny obiekt na kominku, półce na książki lub stoliku pomocniczym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony — pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57752939725183,"sku":"AFR25","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_f92a73fb-406f-43c1-9b09-dd84481873d7.jpg?v=1781455364"},{"product_id":"tribinal-masker-deco-29x18-5x6-en-270gr","title":"Afrykańska plemienna drewniana maska - reprodukcja - styl nsembu","description":"\u003cp\u003eDekoracyjna drewniana maska w afrykańskim plemiennym stylu nsembu. Reprodukcja o surowym, geometrycznym charakterze, typowym dla środkafrykańskich tradycji maskarskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Dekoracyjna maska – styl nsembu (reprodukcja)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e Owalny kształt, kwadratowe otwory na oczy, kanciasta wnęka na usta, wyraźnie zaznaczony grzbiet nosa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Środkafrykański plemienny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno, rzeźbiona ręcznie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e wys. 29 x szer. 18,5 x gł. 6 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 270 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry, bez uszkodzeń.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na zdjęciu głównym zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58291865420159,"sku":"AFR26","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_50ac228b-9454-495f-a05c-a115dd3a0e96.jpg?v=1787920541"},{"product_id":"tribinal-masker-deco-16-5x11-5x3-5-en-78gr-repro","title":"Afrykańska drewniana maska - styl Lega-Bwami - reprodukcja","description":"\u003cp\u003eDekoracyjna drewniana maska w stylu ludu Lega z Demokratycznej Republiki Konga, tradycyjnie kojarzona ze stowarzyszeniem Bwami. Reprodukcja o autentycznym wyglądzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Dekoracyjna maska - styl Lega-Bwami (reprodukcja)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie stylu:\u003c\/strong\u003e Lud Lega, Demokratyczna Republika Konga\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno, ręcznie rzeźbione\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e w16,5 x sz11,5 x gł3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 78 gr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e W dobrym stanie, bez uszkodzeń.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie zdjęcia głównego zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony - pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58292020609407,"sku":"AFR27","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_cacda899-4017-4c39-ba98-d0f57285f4e3.jpg?v=1787921077"},{"product_id":"2-houten-kelken-central-west-afrika-ca-h13-o8-638gr-per-set","title":"Zestaw 2 drewnianych kieliszków z Afryki Środkowej i Zachodniej","description":"\u003cp\u003eDwa kieliszki z Afryki Środkowej i Zachodniej, datowane na połowę XX wieku. Mogą pochodzić z kultury Bamileke w Kamerunskich Wyżynach Trawiastych. Ciemny materiał i faliste, geometryczne motywy nadają kieliszkom charakter. Dokładne znaczenie rzeźbień na tych egzemplarzach nie zostało ustalone. Razem stanowią nastrojowy akcent w aranżacji wnętrz w stylu boho.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka Środkowa i Zachodnia, prawdopodobnie Bamileke z Kamerunskich Wyżyn Trawiastych.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Połowa XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Geometryczne rzeźbienia z falistymi liniami i trójkątnymi motywami.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Około 13 cm wysokości i 8 cm średnicy na kieliszek.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 638 gramów za zestaw.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Oba w bardzo dobrym stanie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58556708127103,"sku":"AFR29","price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_8196bf10-5307-4ec2-9e52-346a21009660.jpg?v=1790520513"},{"product_id":"6-houten-kelken-tanzania-kenia-zimbabwe-ca-h15-o7-o7-5o8-o8-5-cm-1537gr","title":"Zestaw 6 ręcznie rzeźbionych afrykańskich drewnianych kieliszków z motywem zwierząt","description":"\u003cp\u003eTen zestaw sześciu ręcznie rzeźbionych afrykańskich drewnianych kieliszków zdobią reliefy przedstawiające zwierzęta, w tym słonie i nosorożce. Szczegółowe rzeźbienia i różne średnice nadają każdemu kieliszczkowi indywidualny charakter. Dekoracyjne kieliszki pochodzą z lat 70. do 90. XX wieku i prawdopodobnie wywodzą się z Afryki Wschodniej lub Południowej; jako możliwe kraje pochodzenia wymieniano Tanzanię, Kenię i Zimbabwe. Razem stanowią wyrazisty akcent w wystroju wnętrz w stylu boho.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie Afryka Wschodnia lub Południowa, możliwe Tanzania, Kenia lub Zimbabwe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Lata 70. do 90. XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Sześć ręcznie rzeźbionych kieliszków z reliefami przedstawiającymi afrykańskie zwierzęta.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno w ciemnych odcieniach.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Około 15 cm wysokości na kieliszek; średnice wahały się od około 7 do 8,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 1537 gramów za cały zestaw.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Jeden kieliszek ma lekko odrestaurowaną podstawę; pozostałe są w dobrym stanie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58556824519039,"sku":"AFR30","price":35.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_dde063ed-7408-4dc8-91fd-abaf897ab4f0.jpg?v=1790521698"},{"product_id":"set-van-6-handgesneden-afrikaanse-houten-kelken-met-dierenrelief-kopie","title":"Ręcznie rzeźbiona afrykańska drewniana misa z trzema twarzami – podpisana I.A. Kareem","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie rzeźbiona drewniana miska jest ozdobiona trzema stylizowanymi twarzami. Głęboki kształt, wyryte detale i podpis na spodzie czynią ją charakterystycznym przedmiotem dekoracyjnym.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwórca:\u003c\/strong\u003e Podpis I.A. Kareem na spodzie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbiona drewniana miska z trzema stylizowanymi twarzami.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Około 20 cm wysokości i 15,5 cm średnicy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 1527 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e W dobrym stanie, bez dużych pęknięć ani śladów przypalenia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58567816511871,"sku":"AFR31","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_76391812-7161-48d5-80ba-eba120ba510f.jpg?v=1790612803"},{"product_id":"marrokaans-berberhouder-voor-aan-de-muur-h21-o11-en-1401gr","title":"Marokański drewniany uchwyt ścienny z motywem berberyjskim","description":"\u003cp\u003eTen drewniany uchwyt ścienny z Maroka jest ozdobiony geometrycznymi motywami berberyjskimi. Ciepły odcień drewna, smukła forma i metalowy detal mocujący sprawiają, że stanowi on charakterystyczny akcent na ścianie. Można go również wykorzystać dekoracyjnie do suszonych kwiatów; w przypadku świeżych kwiatów konieczny jest wodoszczelny pojemnik wewnętrzny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen rodzaj drewnianego pojemnika był tradycyjnie używany przez Berberów (Amazigh) jako naczynie na mleko lub masło. Obecnie jest to klimatyczny element dekoracyjny do wnętrz w stylu boho, rustykalnym lub wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Maroko.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno lite.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMotyw:\u003c\/strong\u003e Geometryczne motywy berberyjskie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Około 21 cm wysokości × 11 cm średnicy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 1401 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Piękny stan vintage z widoczną patyną drewna\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58568028488063,"sku":"AFR32","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_2c6b6260-ffb7-40dd-bed7-f2aa53a30b59.jpg?v=1790613709"},{"product_id":"4-gezichten-vijzel-h22-5-o17-5-en-2069gr","title":"Afrykański drewniany śrubokręt z czterema płaskimi końcówkami","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie rzeźbiona w drewnie miska z Zachodniej lub Środkowej Afryki pochodzi z lat 70.–90. XX wieku. Twarze tworzą trójstronną kompozycję wokół głębokiej misy. Z różnych stron relief ukazuje inną twarz, a ciemna struktura drewna nadaje przedmiotowi ciepły, rzeźbiarski charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSymetryczne twarze wokół misy występują również w rzeźbiarstwie Zachodniej i Środkowej Afryki, m.in. w tradycjach kojarzonych z ludami Joruba, Aszanti i Kuba. Motywy twarzy w takich tradycjach mogą odnosić się do przodków lub duchów opiekuńczych. Nie ustalono konkretnej przynależności kulturowej ani znaczenia tego przedmiotu.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Zachodnia lub Środkowa Afryka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Lata 70.–90. XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ciemne, ręcznie rzeźbione drewno o widocznej strukturze.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e Głęboka, misowata wnęka z twarzami ułożonymi w trójstronną kompozycję.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 22,5 cm, średnica 17,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 2069 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Używane, z pęknięciem spowodowanym wysychaniem.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58584796725631,"sku":"AFR33","price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_c9682b84-7af4-44d0-9b32-1b21346d642a.jpg?v=1790787021"},{"product_id":"3-gezichten-geverfd-20e-h34-5-ho15-vo16-5-en-1726gr","title":"Malowana drewniana miska z trzema twarzami","description":"\u003cp\u003eTa masywna drewniana miska na wysokiej podstawie ma trzy wyrzeźbione twarze i malowane wykończenie. Szeroka miska sprawia, że jest to efektowny przedmiot dekoracyjny. Projekt nawiązuje do afrykańskiej figuratywnej sztuki rzeźbiarskiej w drewnie; konkretne pochodzenie kulturowe nie zostało ustalone.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Zainspirowane Afryką; dokładne pochodzenie nieznane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e XX wiek.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno z malowanym wykończeniem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Trzy twarze wokół miski.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 34,5 cm, średnica górnej części 15 cm i średnica podstawy 16,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 1726 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Używane, ale w dobrym stanie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony - pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58585433080191,"sku":"AFR34","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_de62cccb-becd-44a8-82f7-c39ebc75c735.jpg?v=1790787735"},{"product_id":"kuba-palm-wine-kube-h9-5-o5-5-en-114gr","title":"Kubański kieliszek do wina palmowego – ręcznie rzeźbione drewno twarde z Konga","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie rzeźbiona kubaska czarka do wina palmowego z Demokratycznej Republiki Konga łączy ciemne drewno twarde z głęboko wycinanymi wzorami rombów i splotów. Geometryczna dekoracja nawiązuje do tradycyjnych kubaskich wzorów tkanin i mat. W kulturze Kuba takie czarki służyły jako przedmioty prestiżowe do picia wina palmowego podczas spotkań ceremonialnych.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Demokratyczna Republika Konga, kultura Kuba.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Rzeźbiona z jednego kawałka drewna twardego.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Geometryczne wzory rombów i splotów wokół.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbiona, z widocznymi śladami dłuta wewnątrz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Szacunkowo około 1950–1980 roku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 9,5 cm, średnica 5,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 114 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Ślady wieku i organiczne osady wewnątrz oraz na dnie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zedytowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613231518079,"sku":"AFR35","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_452fa188-00a0-4be4-b58f-9d2affab54bd.jpg?v=1791111908"},{"product_id":"kuba-palm-wine-kube-met-oor-h11-o7-en-155gr","title":"Kubańska czara na wino palmowe z uchem – geometryczne nacinanie z Konga","description":"\u003cp\u003eSolidny uchwyt i głęboko wycięte wzory plecione nadają tej kubińskiej głowie do piwa palmowego z Konga charakterystyczny wygląd. Głowa została ręcznie wyrzeźbiona z twardego drewna i ma ciemną patynę. Geometryczne zdobienie inspirowane jest tradycyjną sztuką tekstylną ludu Kuba oraz tkaninami z rafii. Takie głowy do piwa palmowego były używane w kulturze dworskiej ludu Kuba podczas spotkań ceremonialnych i kojarzono je ze statusem oraz prestiżem.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Demokratyczna Republika Konga, lud Kuba (Bakuba).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wyrzeźbione twarde drewno z ciemną patyną.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Głowa do piwa palmowego z solidnym uchwytem i płaskim spodem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Głęboko wycięte geometryczne wzory plecione wokół.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Rzemieślnicze ślady dłuta po wydrążaniu od wewnątrz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 11 cm, średnica 7 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 155 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e W dobrym stanie, z patyną czasu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613513355647,"sku":"AFR36","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_5c07d356-f5a8-4418-bc24-7a0f10c964c3.jpg?v=1791114450"},{"product_id":"kuba-palm-wine-kube-met-oor-h14-o8-5-en-174gr","title":"Kuba kieliszek do wina palmowego – rzeźbienie w reliefie i ośmiokątna nóżka","description":"\u003cp\u003eWysoko reliefowe, wycinane plecionki tworzą piękny kontrast z gładkim brzegiem górnym i ośmiokątnym stopą tej kubińskiej czarki do wina palmowego. Ciepły brązowy kolor twardego drewna i naturalna patyna podkreślają jej rzemieślniczy charakter. Pochodzi z królestwa Kuba w Kongu, gdzie takie czarki były tradycyjnie używane przez wysokiej rangi mężczyzn do picia wina palmowego.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Demokratyczna Republika Konga, królestwo Kuba.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1920–1950, z możliwością sięgania do połowy XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Twarde drewno o ciepłym brązowym odcieniu i naturalnym usłojeniu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e Stożkowo zwężający się kiel na ośmiokątnej, fasetowanej stopie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wycinane geometryczne plecionki w wysokim reliefie, gładki brzeg górny i stopa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Widoczne ślady cięcia wewnątrz oraz mały otwór na środku podstawy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 14 cm, średnica górnej krawędzi 8,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 174 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Bardzo dobry, z naturalną patyną.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na zdjęciu głównym zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają go w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613519024511,"sku":"AFR37","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_4d28dd46-5a48-4146-b8f5-ce27961c395c.jpg?v=1791115104"},{"product_id":"3-houten-afrikaanse-vijzelstampers-lang-27-17-16-5-en-316gr","title":"Zestaw 3 drewnianych afrykańskich tłuczków","description":"\u003cp\u003eTrzy ręcznie wykonane drewniane tłuczki z Afryki, każdy o innej długości. Te małe tłuczki ręczne są przeznaczone do używania z moździerzem stołowym, na przykład do rozcierania ziół i przypraw. Razem tworzą charakterystyczny zestaw rzemieślniczych przedmiotów użytkowych.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba:\u003c\/strong\u003e Zestaw 3 tłuczków.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka, konkretny region nie jest podany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Małe tłuczki ręczne do moździerza stołowego.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długości 27 cm, 17 cm i 16,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e Razem 316 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Używane.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony - pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613529477503,"sku":"AFR38","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_d49d3fa6-96c0-41f7-b427-74bb7dc6116f.jpg?v=1791115685"},{"product_id":"vruchtbaarheidsbeeld-met-lijmresten-onder-voet-h62-5b10-5d9-5-en-1600gr","title":"Drewniana afrykańska figura przodka – prawdopodobnie Bamana z Mali","description":"\u003cp\u003eTa smukła, ręcznie rzeźbiona figura przodka ma stylizowaną głowę i stojącą ludzką postać na cylindrycznym postumencie. Ciemne drewno o patynowanej fakturze nadaje figurze wyrazisty charakter. Prawdopodobnie przypisuje się ją ludowi Bamana (Bambara) z Mali, jako figurę Jonyeleni lub Nyeleni.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie Mali, Bamana (Bambara).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Figura przodka, prawdopodobnie Jonyeleni lub Nyeleni.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1950–1980.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ciemne, ręcznie rzeźbione drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e Stojąca ludzka postać ze stylizowaną głową na cylindrycznym postumencie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 62,5 cm, szerokość 10,5 cm, głębokość 9,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 1 600 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Używane, ze śladami kleju pod podstawą.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613544092031,"sku":"AFR39","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_4c4889e1-cd4f-4490-889a-bb9055fff2bc.jpg?v=1791116120"},{"product_id":"gestileerde-agfrikaanse-vrouw-h76b8d13-5-en-1779gr-boho-stijl","title":"Drewniana rzeźba stylizowanej afrykańskiej kobiety – styl boho","description":"\u003cp\u003eDzięki wydłużonym kształtom i lekko pochylonej, asymetrycznej sylwetce ta stylizowana figurka kobieca stanowi wyrazisty element dekoracyjny. Grzebieniowy nakrynek z wycinanymi wzorami oraz subtelne rysy twarzy nadają ręcznie rzeźbionemu drewnu wyjątkowy charakter. Ciepły, czerwonobrązowy odcień doskonale komponuje się z wnętrzem w stylu boho.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzedstawienie:\u003c\/strong\u003e Stylizowana ciężarna kobieta, również określana jako figura płodności.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Zainspirowany zachodnioafrykańską sztuką rzeźbiarską w drewnie, z możliwymi wpływami ludów Senufo lub Baule; prawdopodobnie wykonany jako dekoracyjny obiekt artystyczny.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1960–1990.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno twarde o czerwonobrązowym odcieniu; dokładny gatunek drewna nieznany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione, z geometrycznymi kształtami i wycinanymi wzorami na nakrynku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 76 cm, szerokość 8 cm, głębokość 13,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 1779 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Bardzo dobry.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na zdjęciu głównym zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613585346943,"sku":"AFR40","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_0227a23a-1045-446e-b212-1a6607d70090.jpg?v=1791116783"},{"product_id":"west-afrika-a-en-onrtefact-h61b18d3-5-en-1437gr-2-boorgaatjes-achte-onderrzijde","title":"Ręcznie rzeźbiony drewniany słupek łóżka z Nigru – Songajowie-Peulh","description":"\u003cp\u003eGeometryczne nacięcia i ciemne, zwietrzałe drewno twarde nadają tej zachodnioafrykańskiej nodze łóżka wyrazisty charakter. Ręcznie rzeźbiony przedmiot pochodzi z południowo-zachodniej części Nigru i przypisuje się go ludowi Songaj-Peulh. Pierwotnie ostry kołek służył do wbijania nogi w ziemię i podtrzymywania stelaża łóżka nieco nad poziomem gruntu. Jako samodzielny przedmiot dekoracyjny ukazuje połączenie funkcji użytkowej i rzemieślniczego rzeźbienia.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Południowo-zachodnia część Nigru, Afryka Zachodnia; Songaj-Peulh.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePierwotna funkcja:\u003c\/strong\u003e Drewniana noga łóżka z ostrym kołkiem do wbijania w ziemię.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie około 1950–1970 roku, na podstawie datowania tego typu rzeźb w drewnie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ciemne drewno twarde z naturalną patyną.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonane geometryczne nacięcia na płaskiej powierzchni.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚlady montażu:\u003c\/strong\u003e Dwa otwory wiertnicze na tylnej, dolnej stronie, prawdopodobnie pozostałości wcześniejszego mocowania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 61 cm, szerokość 18 cm, głębokość 3,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 1 437 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Zwietrzały, z podłużnym pęknięciem skurczowym i lekkimi śladami użytkowania wokół rzeźbień.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zredagowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613611037055,"sku":"AFR41","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_cc9a7d87-b297-47fe-90ad-605220246d39.jpg?v=1791120046"},{"product_id":"man-en-vrouw-man-mist-speren-m-1369gr-h53-5b7d7-5-v1885gr-h53-5b7d9-5-lijmresten-onder-voet","title":"Para drewnianych figurek Masajów – mężczyzna i niosąca wodę kobieta","description":"\u003cp\u003eMężczyzna i niosąca wodę kobieta tworzą razem tę parę ręcznie rzeźbionych drewnianych figurek Masajów. Wydłużone proporcje, wyryte detale stroju i charakterystyczny naszyjnik u kobiety nadają figurkom wyjątkowy wygląd. Obie figurki mają taką samą wysokość i tworzą harmonijną parę dekoracyjną.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba:\u003c\/strong\u003e Zestaw 2 figurek: mężczyzny i kobiety z dzbanem na wodę.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie Kenia lub Tanzania, Wschodnia Afryka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Figurki Masajów w tradycyjnych strojach.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Druga połowa XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ciemne drewno twarde; dokładny gatunek drewna nie został ustalony.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione, z precyzyjnie wyciętymi detalami stroju.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Mężczyzna 53,5 × 7 × 7,5 cm; kobieta 53,5 × 7 × 9,5 cm (wysokość × szerokość × głębokość).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e Mężczyzna 1.369 g, kobieta 1.885 g; razem 3.254 g.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Używane; mężczyzna nie ma włóczni, a pod stopami znajdują się pozostałości kleju.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na zdjęciu głównym zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613737783679,"sku":"AFR42","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_5b4bfb37-d45d-4245-9fb9-c9466af1cdb6.jpg?v=1791120787"},{"product_id":"plankmasker-h37-b6-7-d6-3-en-140gr","title":"Drewniana maska Bwa na podpórce – styl Nwantantay","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie rzeźbiona drewniana maska deska na podstawce to niewielka dekoracyjna wersja w stylu Nwantantay, inspirowana maskami ludu Bwa z Burkina Faso. Twarz z okrągłymi oczami i dziobem, pomalowana pionowa deska oraz półkolisty czubek nadają przedmiotowi wyrazistą sylwetkę. Czerwone i niebieskie motywy w kształcie litery X stanowią kolorowe akcenty w geometrycznym wzorze.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWersja:\u003c\/strong\u003e Dekoracyjna miniaturowa maska deska na podstawce, nie duża maska ceremonialna.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nwantantay, inspirowany tradycją masek Bwa z Burkina Faso, Afryki Zachodniej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione i pomalowane drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e Twarz z okrągłymi oczami i dziobem, pionowa deska i półkolisty czubek.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Geometryczne motywy z czerwonymi i niebieskimi kształtami w kształcie litery X.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 37 cm, szerokość 6,7 cm, głębokość 6,3 cm, wliczając podstawkę i wystające elementy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 140 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e W dobrym stanie vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na głównym zdjęciu zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony - pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613763506559,"sku":"AFR43","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_8e4804ad-95df-48b8-83aa-af43151d62f5.jpg?v=1791121390"},{"product_id":"neksteun-h17-b15-5-d11-5-en-240gr","title":"Drewniany podnóżek Borkoto – geometryczna dekoracja i pętla do przenoszenia","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie rzeźbiona drewniana podpora na głowę łączy ciepły brązowy kolor z drobnymi geometrycznymi rytami i trójkątnymi motywami. Zapleciona pętla do przenoszenia na środku ułatwia zabranie przedmiotu ze sobą. Ten typ jest znany jako Borkoto i jest używany przez ludy z doliny Omo w południowej Etiopii, w tym Banna, Hamar i Karo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Borkoto, drewniana podpora na głowę lub szyję.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Przypisywane dolinie Omo w południowej Etiopii, Wschodnia Afryka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Połowa do końca XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wyrzeźbiona z jednego kawałka drewna o ciepłym brązowym odcieniu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Drobne geometryczne ryty i trójkątne motywy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePętla do przenoszenia:\u003c\/strong\u003e Zapleciona pętla na środku; materiał nie został ustalony.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 17 cm, szerokość 15,5 cm, głębokość 11,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 240 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Używane, z naturalnymi śladami użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony - pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613781627263,"sku":"AFR44","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_ebeecc60-c773-421b-83f2-64b05aaa104c.jpg?v=1791121830"},{"product_id":"muziek-h20-5-b10-5-d4-en-169gr","title":"Drewniana sanza Dogon z dwiema głowami – bez klawiszy","description":"\u003cp\u003eTa drewniana sanza, znana również jako kalimba lub afrykańskie pianino kciukowe, łączy pudło rezonansowe z dwiema stylizowanymi głowami na górze. Przedmiot ten przypisuje się tradycji Dogonów. Metalowe klamry i poziomy żelazny mostek nawiązują do pierwotnej funkcji instrumentu. Brak klawiszy sprawia, że w obecnym stanie jest to przedmiot dekoracyjny lub kolekcjonerski, a nie kompletny, grywalny instrument.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Sanza, kalimba lub afrykańskie pianino kciukowe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzypisanie:\u003c\/strong\u003e Tradycja Dogonów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1950–1970.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno z metalowymi klamrami i żelaznym mostkiem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Dwie stylizowane głowy nad pudłem rezonansowym.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePudło rezonansowe:\u003c\/strong\u003e Wklęsła tylna część z centralnym otworem rezonansowym.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 20,5 cm, szerokość 10,5 cm, głębokość 4 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 169 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Używany i niekompletny; brak klawiszy.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zedytowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613797978495,"sku":"AFR45","price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_a555a516-654c-4147-9875-c2b5e0b98f3f.jpg?v=1791122398"},{"product_id":"deco-muur-gezicht-h14-8-b7-2-d1-en-66gr","title":"Ręcznie rzeźbiona drewniana maska ścienna – twarz z profilu","description":"\u003cp\u003eTa kompaktowa drewniana maska ścienna przedstawia stylizowaną twarz z profilu. Delikatne liniowe wzory na głowie nadają ręcznie rzeźbionej pracy dekoracyjny charakter. Dzięki metalowej pętli mocującej z tyłu można ją łatwo zaprezentować na ścianie jako niewielki akcent.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzedstawienie:\u003c\/strong\u003e Stylizowana twarz z profilu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno, z metalową pętlą mocującą.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Delikatne liniowe wzory na głowie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Dekoracyjna maska ścienna.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 14,8 cm, szerokość 7,2 cm, głębokość 1 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 66 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony - pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613808431487,"sku":"AFR46","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_438d339f-1c16-472b-a3f4-79d984ed6f42.jpg?v=1791122980"},{"product_id":"deco-muur-gezicht-h15-4-b7-2-d1-en-83gr","title":"Drewniana dekoracja ścienna – głowa kobiety z profilu z dekoracją włosów","description":"\u003cp\u003eSzczegółowa dekoracja włosów i wycinane liniowe wzory nadają tej drewnianej głowie kobiety z profilu wyrafinowany wygląd. Kompaktowa dekoracja ścienna jest ręcznie rzeźbiona w stylu nawiązującym do tradycyjnej afrykańskiej sztuki rzeźbiarskiej w drewnie z lat 70. i 80. XX wieku. Stylizowana twarz stanowi subtelny akcent na ścianie.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzedstawienie:\u003c\/strong\u003e Stylizowana głowa kobiety z profilu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Wycinane liniowe wzory i szczegółowa dekoracja włosów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Afrykańska sztuka rzeźbiarska w drewnie, lata 70. - 80. XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Dekoracja ścienna.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 15,4 cm, szerokość 7,2 cm, głębokość 1 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 83 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zredagowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany - pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613817934207,"sku":"AFR47","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_535dcf56-f17b-42a8-a24d-ed87f5e26d42.jpg?v=1791123444"},{"product_id":"kaart-afrika-h22-b21-d1-en-272gr","title":"Drewniana mapa Afryki – zwierzęta safari i afrykański grawer","description":"\u003cp\u003eKontury afrykańskiego kontynentu stanowią podstawę tej ręcznie wykonanej drewnianej rzeźby. Grawerowane sylwetki zwierząt safari, w tym słonia i lwa, wypełniają mapę rozpoznawalnymi motywami zwierzęcymi. Na dole grawerowany napis „Africa” dopełnia kompozycję.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e Mapa afrykańskiego kontynentu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonana drewniana rzeźba.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Grawerowane sylwetki zwierząt safari, w tym słonia i lwa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNapis:\u003c\/strong\u003e Africa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 22 cm, szerokość 21 cm, głębokość 1 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 272 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613837037951,"sku":"AFR48","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_8dc137f5-bfb0-41da-81e9-3caa0182905c.jpg?v=1791123815"},{"product_id":"schildpad-38-gr-h2-5-b4-8-d11","title":"Ręcznie rzeźbiona drewniana żółw - afrikańska figurka zwierzęcia","description":"\u003cp\u003eTa mała drewniana żółwica ma gładko wykończony wierzch, który podkreśla słoje ciemnego drewna. Na spodniej stronie widoczne są naturalne ślady ręcznego rzeźbienia. Kompaktowa figurka afrykańskiego zwierzęcia stanowi subtelny akcent dekoracyjny na półce lub w witrynie.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka, prawdopodobnie Gambia, Kenia lub Tanzania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Druga połowa XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ciemne drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbiona, z gładkim wierzchem i widocznymi śladami rzeźbienia na spodniej stronie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 2,5 cm, szerokość 4,8 cm, głębokość 11 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 38 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e W pięknym stanie vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613886648703,"sku":"AFR49","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_8f65db93-959f-49af-bf5d-201a73b47e58.jpg?v=1791124257"},{"product_id":"krokodil-klein-47-gr-h3-b4-d19","title":"Ręcznie rzeźbiony drewniany krokodyl – mała dekoracyjna figurka zwierzęcia","description":"\u003cp\u003eTen ręcznie rzeźbiony drewniany krokodyl łączy w sobie misterne zdobienia w smukłej, kompaktowej figurce dekoracyjnej. Płaska podstawa zapewnia stabilne ustawienie figurki. Dzięki długości 19 cm łatwo znajdzie się na półce lub wśród innych drobnych przedmiotów kolekcjonerskich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno; dokładny gatunek drewna nie został ustalony.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Misterne zdobienia i płaska podstawa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 19 cm, szerokość 4 cm, wysokość 3 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 47 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na głównym zdjęciu zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613915189631,"sku":"AFR50","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_3b954362-d9ec-4979-a505-50fa9de02f8c.jpg?v=1791124718"},{"product_id":"krokodil-groot-253gr-h4-b6-2-d40","title":"Ręcznie rzeźbiony drewniany krokodyl – zakręcony ogon i łuski","description":"\u003cp\u003eZakręcony ogon i wyryte łuski nadają temu drewnianemu krokodylowi żywy wygląd. Wydłużone zwierzę zostało ręcznie wyrzeźbione z ciemnego drewna i wyposażone w małe nóżki. Dekoracyjna rzeźba nawiązuje do sztuki ludowej i tropikalnych rzeźb w drewnie z drugiej połowy XX wieku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ciemne drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wyrzeźbione, z ręcznie wykonanym wykończeniem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetale:\u003c\/strong\u003e Wyryte łuski, małe nóżki i zakręcony ogon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl i datowanie:\u003c\/strong\u003e Sztuka ludowa, prawdopodobnie około 1960–1990.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrawdopodobne pochodzenie:\u003c\/strong\u003e Wschodnia Afryka, na przykład Kenia, lub Azja Południowo-Wschodnia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 40 cm, szerokość 6,2 cm, wysokość 4 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 253 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613932818815,"sku":"AFR51","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_79460705-86e9-407b-9d3a-e6b7863a7f63.jpg?v=1791125020"},{"product_id":"krokodil-versierd-134-gr-h5-b5-d44","title":"Ręcznie rzeźbiony drewniany krokodyl – wzory i malowane akcenty","description":"\u003cp\u003eWytrawione wzory i malowane akcenty nadają tej ręcznie rzeźbionej drewnianej figurce krokodyla dekoracyjny charakter. Wydłużona rzeźba ma 44 cm długości i nawiązuje do tradycji rzeźbiarskiej Afryki południowej i wschodniej. Połączenie rzeźbienia i kolorów sprawia, że ta figurka zwierzęcia stanowi wyrazisty akcent na półce lub w gablocie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Wytrawione wzory i malowane akcenty.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrawdopodobne pochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka południowa lub wschodnia, na przykład Mozambik lub Eswatini.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Szacunkowo około 1960–1990 roku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 44 cm, szerokość 5 cm, wysokość 5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 134 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58613947728255,"sku":"AFR52","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_e7905f24-bf61-4dd4-b7c9-a0139cec31b4.jpg?v=1791125379"},{"product_id":"afrikaans-blokfluit-22gr-l22cm-o2-5","title":"Ręcznie wykonany afrykański flet prosty – tradycyjny flet ludowy","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie wykonana afrykańska fujarka to tradycyjny ludowy flet o grze od wylotu, znany również jako „whistle flute”. To kompaktowe instrument pochodzi z około 1970–1990 roku i stanowi charakterystyczny przykład rzemieślniczo wykonanego instrumentu ludowego.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Tradycyjny ludowy flet o grze od wylotu, znany również jako „whistle flute”.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręczne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1970–1990.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 22 cm, średnica 2,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 22 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na głównym zdjęciu zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614208004479,"sku":"AFR53","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_bcf73570-7069-4e59-84c5-8f081acadf54.jpg?v=1791127261"},{"product_id":"krokedil-brievenopener-58-gr-h2-5-b3-8-d29-5","title":"Drewniany otwieracz do listów – ręcznie wykonana krokodyl","description":"\u003cp\u003eTen ręcznie wykonany drewniany otwieracz do listów łączy praktyczną funkcję z formą krokodyla. Motyw zwierzęcy sprawia, że jest to charakterystyczny akcesorium biurkowe, które dobrze prezentuje się również jako mały przedmiot dekoracyjny. Wykonanie nawiązuje do afrykańskiego rzemiosła z okresu około 1960–1980 roku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWariant:\u003c\/strong\u003e Otwieracz do listów w kształcie krokodyla.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrawdopodobne pochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka, na przykład Kenia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie około 1960–1980 roku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 29,5 cm, szerokość 3,8 cm, wysokość 2,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 58 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614239887743,"sku":"AFR54","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_f4d6d657-57c0-4f0b-92d3-c475835b6a23.jpg?v=1791127606"},{"product_id":"schaaltje-112gr-h3-5-b8-5-d29-8","title":"Podłużna drewniana miseczka – dekoracyjna puchka na drobiazgi","description":"\u003cp\u003eTa wydłużona drewniana miseczka stanowi dekoracyjne miejsce na klucze, biżuterię lub inne drobne przedmioty. Ciemne drewno o bogatym rysunku słojów nadaje miseczce ciepły charakter. Jej kształt przypomina liść lub kanu i nawiązuje do stylu wnętrzarskiego mid-century z lat 60. i 70.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ciemne drewno o bogatym rysunku słojów; gatunek drewna nieznany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie ręcznie rzeźbione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Dekoracyjna miseczka lub pojemnik na drobne przedmioty.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt:\u003c\/strong\u003e Wydłużony, przypominający liść lub kanu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Mid-century modern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 29,8 cm, szerokość 8,5 cm, wysokość 3,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 112 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na głównym zdjęciu zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614261711231,"sku":"AFR55","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_2049f109-1df9-4dd1-942c-9489a68e0c11.jpg?v=1791127925"},{"product_id":"beeldje-van-een-tijger-221gr-h7-5-b4-d27-5","title":"Drewniana rzeźba tygrysa – kradnący się tygrys o kontrastujących pasach","description":"\u003cp\u003eTen ręcznie wykonany drewniany tygrys jest przedstawiony w skulczonej postawie. Kontrastujące ciemne i brązowe odcienie podkreślają pasy i nadają wydłużonej rzeźbie żywy charakter. Wykonanie nawiązuje do pamiątek i sztuki ludowej z lat 60. do 80.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChoć tygrysy nie występują w Afryce, podobne figurki zwierząt były wytwarzane w Kenii i innych krajach afrykańskich dla zachodniego rynku turystycznego i na eksport. Pochodzenie afrykańskie tego egzemplarza jest możliwe, ale nie zostało potwierdzone.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno o kontrastujących ciemnych i brązowych odcieniach.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Ciemne pasy, prawdopodobnie nabite lub opalane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMożliwe pochodzenie:\u003c\/strong\u003e Kenia lub inny kraj afrykański, na rynek turystyczny lub eksport.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl i okres:\u003c\/strong\u003e Pamiątka lub sztuka ludowa, odpowiadająca latom 1960–1980.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 27,5 cm, szerokość 4 cm, wysokość 7,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 221 gram.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614287335807,"sku":"AFR56","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_e27cec6b-ba19-484a-b2ef-780d098bedc5.jpg?v=1791128219"},{"product_id":"lepel-77-gr-h2-5-b11-8-d22-5","title":"Drewniana łyżka do nabierania – uchwyt ozdobiony w geometryczny sposób","description":"\u003cp\u003eSzeroka, okrągła miseczka i ciemny uchwyt z wyryowanymi wzorami geometrycznymi nadają tej ręcznie wykonanej drewnianej łyżce charakterystyczny wygląd. Ucho umożliwia zawieszenie łyżki również jako przedmiotu dekoracyjnego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonanie przypisuje się tradycyjnej zuluńskiej łyżce do nabierania z Afryki Południowej, znanej jako \u003cem\u003eIsixwembe\u003c\/em\u003e lub \u003cem\u003eIsixembe\u003c\/em\u003e. Może to być łyżka ceremonialna. Prawdopodobne datowanie przypada na lata 1970–koniec XX wieku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonana.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Szeroka, okrągła miseczka i ciemny uchwyt z uchem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Wyrzeźbione wzory geometryczne na uchwycie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzypisanie:\u003c\/strong\u003e Tradycyjna zuluńska łyżka do nabierania z Afryki Południowej, Isixwembe lub Isixembe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMożliwa funkcja:\u003c\/strong\u003e Łyżka do nabierania lub łyżka ceremonialna.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie lata 1970–koniec XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 22,5 cm, szerokość 11,8 cm, wysokość 2,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 77 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614309912959,"sku":"AFR57","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_9b42dba7-0c40-4b6e-91c9-426af5f404b0.jpg?v=1791128570"},{"product_id":"tijger-voor-aan-muur-748gr-h19-b60-d2-5","title":"Drewniany tygrys na ścianę – rzeźba w drewnie z Kenii","description":"\u003cp\u003eTen ręcznie rzeźbiony drewniany tygrys z Kenii stanowi wyrazisty akcent na ścianie. Uproszczona sylwetka zwierzęcia została wykonana z kontrastujących ciemnych i jasnych słojów drewna oraz pasów. Wydłużona rzeźba ścienna o szerokości 60 cm pięknie prezentuje się w boho wnętrzu lub aranżacji z egzotycznymi akcentami.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno; dokładny gatunek drewna jest nieznany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione w drewnie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Kenia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Tygrys jako dekoracja ścienna, z kontrastującymi słojami drewna i pasami.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie lata 1970–1990.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKontekst:\u003c\/strong\u003e Dekoracyjna pamiątka, nawiązująca do kenijskiego rzemiosła safari i turystycznego.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 19 cm, szerokość 60 cm, głębokość 2,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 748 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie na zdjęciu głównym zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614325346687,"sku":"AFR58","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_eb111616-fd8b-4a4f-bd67-697c2db70171.jpg?v=1791128872"},{"product_id":"staf-of-staaf-231gr-l52-5","title":"Afrykański drewniany kij - główka z zachowaną korą","description":"\u003cp\u003eTa afrykańska drewniana laska ma głowę, na której w dużej mierze zachowano korę. Naturalne wykończenie nadaje przedmiotowi charakterystyczny wygląd. Przy długości 52,5 cm jest to wyrazisty przedmiot dekoracyjny lub kolekcjonerski.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLaskę przypisuje się do rodzaju afrykańskiej maczugi lub laski ceremonialnej, często określanej jako \u003cem\u003eIsagila\u003c\/em\u003e u Zulu lub jako \u003cem\u003eKnobkierie\u003c\/em\u003e \/ \u003cem\u003eKnobkerie\u003c\/em\u003e. Dokładne pochodzenie i pierwotna funkcja nie zostały ustalone.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno z zachowaną korą na głowie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzypisanie:\u003c\/strong\u003e Rodzaj Isagila (Zulu) lub Knobkierie \/ Knobkerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMożliwa funkcja:\u003c\/strong\u003e Maczuga lub laska ceremonialna.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Druga połowa XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 52,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 231 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e W dobrym stanie, z w dużej mierze nienaruszoną korą na głowie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony - pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614336651647,"sku":"AFR59","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_2853d406-b93a-44a6-9057-6ebe6e43a93f.jpg?v=1791129247"},{"product_id":"lepel-met-waterbuffel-versiering-240-gr-h39-5-b8-7-d3-5","title":"Drewniana łopatka do serwowania – rączka z rogu wodniczego","description":"\u003cp\u003eTen ręcznie rzeźbiony drewniany sztućce do serwowania ma uchwyt z inkrustowanymi akcentami z rogu wodnego bawoła. Połączenie drewna i rogu nadaje mu charakterystyczny wygląd, pasujący do wschodnioafrykańskich rzeźbionych w drewnie pamiątek batikowych i wyrobów eksportowych.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno z inkrustowanymi akcentami z rogu wodnego bawoła.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie rzeźbione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Inkrustacja z rogu na uchwycie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrawdopodobne pochodzenie:\u003c\/strong\u003e Wschodnia Afryka, prawdopodobnie Kenia lub Tanzania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Afrykańskie rzeźbione w drewnie pamiątki batikowe i wyroby eksportowe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Szacunkowo lata 80. – 90. XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 39,5 cm, szerokość 8,7 cm, głębokość 3,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 240 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry, z niewielkim pęknięciem na jednym elemencie z rogu wodnego bawoła.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zredagowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614341894527,"sku":"AFR60","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_0fad3327-8d15-4a70-8d6b-90aab30167a1.jpg?v=1791129650"},{"product_id":"tinnen-beeldje-verloren-wastech-h16-5b26d3-678gram","title":"Afrykańska metalowa figurka – scena z życia wioski","description":"\u003cp\u003eTa szara figurka z odlewanego metalu przedstawia scenę z tradycyjnego afrykańskiego życia wiejskiego. Po lewej stronie postać niesie towary na kiju lub kiju na ramionach, podczas gdy druga postać pochyla się, prawdopodobnie przy żniwach lub przygotowywaniu posiłków. Po prawej stronie znajduje się stożkowaty obiekt o wyraźnej fakturze, prawdopodobnie tradycyjna chata lub spichlerz.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Szary metal, w oryginalnych danych określony jako cyna\/ołów; dokładny skład nieznany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e Odlew metodą traconego wosku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzedstawienie:\u003c\/strong\u003e Postacie podczas codziennych prac przy chacie lub spichlerzu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrawdopodobne pochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka Zachodnia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1950–1980.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 16,5 cm, szerokość 26 cm, głębokość 3 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 678 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614458777983,"sku":"AFR61","price":24.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_4409afa9-061c-4d9e-8d45-facb1529640f.jpg?v=1791133868"},{"product_id":"kallebastasje-h13-o7-en-32-gr","title":"Bransoletka z korzenia afrykańskiego - z drewnianymi koralikami","description":"\u003cp\u003eTa mała afrykańska torebka z tykwy łączy naturalny materiał z drewnianymi koralikami. Ręcznie wykonana torebka pasuje do organicznych pamiątek, które w latach 70. do 90. były popularne jako artykuły importowane do sklepów ze świata i dla podróżników. Niezwykle mały przedmiot, który można umieścić w kolekcji lub witrynie.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Tykwa z drewnianymi koralikami.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Afryka; dokładny kraj jest nieznany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie późna XX wiek, około 1970–1990.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 13 cm, średnica 7 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 32 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Bardzo dobry.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614475653503,"sku":"AFR62","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_a23b104d-21f9-421d-bbfe-a03fb3a73d97.jpg?v=1791134264"},{"product_id":"gedroogde-peul-l48b4-5-96gr-goodluck-seba-sun-i-love-gambia-2014","title":"Fasola nacinana z Gambii – Kocham Gamię 2014","description":"\u003cp\u003eTa wysuszona tropikalna strąkowa łuska drzewa została ozdobiona wyrytymi napisami i wykonana jako pamiątka z Gambii. Napisy „Goodluck Seba Sun” i „I love Gambia 2014” nadają naturalnemu przedmiotowi osobisty charakter i przypominają o podróży do Afryki Zachodniej.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Wysuszona łuska drzewa; dokładny gatunek drzewa jest nieznany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Wyrytowane napisy, przedmiot nie jest malowany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Gambia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNapisy:\u003c\/strong\u003e Goodluck Seba Sun i I love Gambia 2014.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRok:\u003c\/strong\u003e 2014, widnieje na przedmiocie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 48 cm, szerokość 4,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 96 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Bardzo dobry.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą sztucznej inteligencji. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614506815871,"sku":"AFR64","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_a57043c9-b680-4749-9959-c8b17193b314.jpg?v=1791134863"},{"product_id":"racewagen-h-10-5-b33-d14-en-1244gr","title":"Drewniany samochód wyścigowy – afrikańskie rzeźbienie z dwukolorowymi pasami","description":"\u003cp\u003eTen drewniany samochód wyścigowy łączy afrykańskie rzeźbienie w drewnie z dwukolorowym, sportowym wzorem. Ciemne i jasne pasy podkreślają charakter samochodu i czynią ten przedmiot rzemiosła artystycznego wyrazistym modelem dekoracyjnym.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Drewno twarde; dokładny gatunek drewna jest nieznany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Rzeźbienie w drewnie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Ciemne i jasne pasy, prawdopodobnie naniesione za pomocą wypalania lub ciemnego bejcu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrawdopodobne pochodzenie:\u003c\/strong\u003e Wschodnia lub południowa Afryka, na przykład Tanzania, Malawi lub RPA.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Prawdopodobnie około 2000–2015 r.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 10,5 cm, szerokość 33 cm, głębokość 14 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 1 244 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry, z dwoma otworami na spodzie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614540370303,"sku":"AFR65","price":27.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_57ef059c-878f-462f-93bb-9514a58faca4.jpg?v=1791135180"},{"product_id":"muziekinstrument-beschadigd-ca-h-6-b27-d14-5-309gr-steentjes","title":"Afrykański grzebień muzyczny - drewniany kalimba, uszkodzony","description":"\u003cp\u003eTen ręcznie wykonany afrykański grzebień muzyczny, znany również jako mbira, sanza lub kisanji, ma drewnianą skrzynię rezonansową z metalowymi języczkami. Skrzynia rezonansowa została wykonana z litego drewna twardego i zawiera kamyczki, które grzechoczą podczas poruszania instrumentem. Instrument jest oferowany jako uszkodzony przedmiot kolekcjonerski lub do renowacji.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Lite drewno twarde i metalowe języczki.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonany, z wydrążoną komorą rezonansową.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Afrykański grzebień muzyczny lub pianino kciukowe; nazwy obejmują m.in. mbira, sanza i kisanji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy szczególne:\u003c\/strong\u003e Kamyczki w skrzyni rezonansowej wydają grzechoczący dźwięk podczas poruszania instrumentem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Szacunkowo około 1940–1970 roku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Około 6 cm wysokości, 27 cm szerokości, 14,5 cm głębokości.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 309 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Uszkodzony i w złym stanie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614594470271,"sku":"AFR66","price":16.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_e5ff4bf3-cdf6-4eed-a785-0f9a10a34502.jpg?v=1791135563"},{"product_id":"bananenblad-kunst-l40-3-b-10-3-en-66-gr","title":"Kolaż z liści bananowca – Afrykańska kobieta z dzbanem","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie wykonana wschodnioafrykańska kolażowa kompozycja z liści bananowca przedstawia sylwetkę kobiety z dzbanem na głowie. Wąski, wydłużony format nadaje kompozycji elegancki charakter. Technikę tę nazywa się również \u003cem\u003ebanana fiber art\u003c\/em\u003e i wykorzystuje ona liście lub włókna bananowca.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Liście \/ włókna bananowca.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonana kolażowa kompozycja, znana również jako banana fiber art.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzedstawienie:\u003c\/strong\u003e Afrykańska kobieta z dzbanem na głowie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Wschodnia Afryka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1970–1990 r.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Długość 40,3 cm, szerokość 10,3 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 66 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Stan vintage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zedytowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614665445759,"sku":"AFR67","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_7302879f-d04a-4761-b5ec-ed8fa6ff2c3f.jpg?v=1791136011"},{"product_id":"leren-flessenkoker-met-afrika-h34-5-o-9-en-320gr","title":"Skórzana osłonka na butelkę – mosiężny relief z Afryki","description":"\u003cp\u003eTa skórzana osłonka na butelkę wyróżnia się mosiężnym reliefem w kształcie mapy Afryki. Wewnątrz mapy przedstawiono szczegółową scenę. Połączenie skóry i mosiądzu nadaje tej osłonce na butelkę do wina z lat 60. i 70. charakterystyczny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Skóra i mosiądz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Relief w kształcie mapy Afryki ze szczegółową sceną.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Osłonka na butelkę do wina lub alkoholu, przeznaczona do standardowej butelki 750 ml; dopasowanie zależy od butelki.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1960–1970.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 34,5 cm, średnica 9 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 320 gramów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Dobry, używany, z brakującym uchwytem i niewielkim uszkodzeniem.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zmodyfikowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmieniony – pozostałe zdjęcia realistycznie przedstawiają produkt.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614712664447,"sku":"AFR68","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_099110b8-7915-4aa5-bbbc-8b2db3c54ee4.jpg?v=1791136400"},{"product_id":"koperen-doodshoofd-h36-8b20-2d1-6-en-442gr","title":"Miedzianowa afrykańska płyta ścienna – stylizowana maska","description":"\u003cp\u003eStylizowana maska i geometryczne wzory stanowią dekorację tej miedzianokolorowej afrykańskiej płyty ściennej. Połączenie metalicznego koloru i graficznego motywu sprawia, że płyta jest charakterystycznym akcentem ściennym z około 1960–1970 roku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Miedź lub metal w kolorze miedzi; dokładny skład jest nieznany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDekoracja:\u003c\/strong\u003e Stylizowana maska z geometrycznymi wzorami.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Afrykańska płyta ścienna.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1960–1970 roku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 36,8 cm, szerokość 20,2 cm, głębokość 1,6 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 442 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Uszkodzenie w jednym z narożników.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zredagowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614740353407,"sku":"AFR69","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_1ebb10a8-a264-4480-9b2b-da756134e8b1.jpg?v=1791136719"},{"product_id":"koperen-plaat-werkende-vrouw-h41b26-6d1-en-472gr","title":"Miedziana płyta ścienna – kobieta z dzieckiem, podpisana Kalala","description":"\u003cp\u003eTa miedziana płyta ścienna przedstawia kobietę przetwarzającą ziarno lub maniok za pomocą tłuczka przy strzechowej chatce, z dzieckiem w chustce na plecach. Scena z życia kongijskiej wsi została wykonana techniką repusowania: miedź wybijano od tyłu, nadając przedstawieniu głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW lewym dolnym rogu znajduje się podpis „Kalala”. Dzieło przypisuje się kongijskiemu artyście Kalali i wpisuje się ono w tradycję sztuki miedzianej z takich miast jak Lubumbasz w Katangu i Kinszasa. Rzemiosło artystyczne to przeżywało swój rozkwit w latach 50. do 70. XX wieku i było gromadzone m.in. przez europejskich ekspatów. Płyta pochodzi z około 1950–1970 roku, z późnego okresu kolonialnego lub wczesnego okresu postkolonialnego w Kongu.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Miedź.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e Repusowanie, zwane również wybijaniem w miedzi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzedstawienie:\u003c\/strong\u003e Pracująca kobieta z dzieckiem na plecach przy strzechowej chatce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePodpis:\u003c\/strong\u003e Kalala, w lewym dolnym rogu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzypisanie:\u003c\/strong\u003e Kongijski artysta Kalala.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePochodzenie i styl:\u003c\/strong\u003e Kongijska sztuka miedziana, rzemiosło artystyczne z połowy XX wieku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatowanie:\u003c\/strong\u003e Około 1950–1970.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Wysokość 41 cm, szerokość 26,6 cm, głębokość 1 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga netto:\u003c\/strong\u003e 472 gramy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Z pęknięciami miedzi na górnej części.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cem\u003eTło i otoczenie głównego zdjęcia zostały zredagowane za pomocą AI. Sam produkt nie został zmodyfikowany – pozostałe zdjęcia przedstawiają produkt w sposób realistyczny.\u003c\/em\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2nd Hand Bargain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58614764208511,"sku":"AFR70","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/files\/1_cb3efb8b-a687-4bc3-82fb-cf21691ef508.jpg?v=1791137100"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/3791\/9103\/collections\/afrikaanse-kunst-houtsnijwerk-en-voorwerpen.png?v=1792953024","url":"https:\/\/www.2ndhandbargain.nl\/pl\/collections\/afrika-a.oembed?page=2","provider":"2nd Hand Bargain","version":"1.0","type":"link"}